|
Najpierw odezwij sięNajpierw odezwij się do osoby niewidomej. Słysząc Twój głos niewidomy może ustalić gdzie jesteś |
|
By wskazać drogęWyjaśnij konkretnie np.: Idź 50 metrów prosto i znajdziesz to po prawej stronie ". (Nie mów "idź w tę stronę" - bo to nie znaczy nic). |
|
Towarzysząc prowadźZaproponuj swoje ramię (lub bark) by niewidomy chwycił się ręką, którą nie trzyma białej laski. Maszeruj w jego rytm. Nie ciągnij go! |
|
Na schodachPrzy schodach powiedz: "Idziemy w górę / w dół". To dużo pomaga |
|
Aby pokazać gdzie usiąśćSpowoduj by niewidomy dotknął oparcia krzesła. Daje to dużą orientację w usytuowaniu siedzenia. |
|
Dla usytuowania przedmiotówInformuj niewidomego gdzie znajduje się dany przedmiot w/g wskazówek zegara, np. "Ciastko jest na trzeciej godzinie". (Nie mów "tutaj") |
|
Gdy odchodzisz od stołuKoniecznie zapowiedz n.p. "Przepraszam, idę zadzwonić" Jeśli tego nie zrobisz niewidomy może mówić do ciebie nieobecnego. |
|
Przy rozliczaniu sięPrzekazuj banknoty i bilon jeden po drugim, licząc je. |
|
rysunki SAWA Sitako
projekt:JABE 2001 (Japoński Związek Niewidomych Esperantystów) |
wersja w języku polskim Helena Skonieczka
Zezwala się na kopiowanie, skanowanie i rozpowszechnianie dla dobra niewidomych |
Polecamy ponadto poradnik: Jak widzi dziecko?
Studenci niewidomi i słabowidzący - poradnik dla wyższych uczelni
MyReader w Poznaniu
|