Marek Kamiñski: Solo in Antarctica

Akcja charytatywna
Marka Kamiñskiego

Marek Kamiñski's
charitable action

Marek Kamiñski w swoim liscie z Patriot Hills, gdzie oczekiwal na przelot samolotem na Wyspe Berkner -punkt startowy wyprawy- napisal:

Jesli ta wyprawa moze dla kogos cos znaczyc, to wlasnie dla dzieci, aby nigdy nie rezygnowaly z marzen, nawet gdy sa juz dorosle. Jesli komus mozna poswiecic te wyprawe, to wlasnie malym i doroslym dzieciom, aby NIGDY NIE ZAPOMNIALY O MARZENIACH. Nie chodzi tylko o to, zeby dojsc liczy sie przede wszystkim to co mozna zrobic dla innych. I to jest najwazniejsze.

Niewatpliwie chore dzieci sa w najwiekszej potrzebie!

Jesli chcesz im pomoc, mozesz przekazac srodki finansowe dla malych pacjentow Oddzialu Chemioterapii Dzieciecej w Akademii Medycznej w Gdansku.

Marek Kamiñski in his letter from Patriot Hills, where he was waiting for the aircraft to Berkner Island -starting point of the expedition- wrote:

If this expedition can mean something it can be certainly for children, also those who are adult. The aim of this expedition can be dedicated them - NEVER BRUSH ASIDE YOUR DREAMS. The most valuable is not only to reach the Pole, but to do something for other people.

Undoubtedly ill children are the most necessitous!

If you want help them you can give financial contribution to small patients of Medical Academy of Gdansk Chemotherapy Ward.

Konto bankowe:
KREDYT BANK S.A. I O/GDANSK
Nr konta: 625014-1892-2541-11
na haslo: POMOZMY CHORYM DZIECIOM SPELNIC ICH MARZENIA

The bank account:
KREDYT BANK S.A. I O/GDANSK
Acc. No.: 625014-1892-2541-11
the watchword: POMOZMY CHORYM DZIECIOM SPELNIC ICH MARZENIA

(Let's help the ill children realize their dreams)
Akcja jest popierana przez Wydzial Zdrowia Urzedu Wojewodzkiego w Gdansku. This action is promoted by Health Department of Gdansk Regional Government.

Questions and comments are welcome: Grzegorz Rachlewicz


Webmaster

Last Updated: 14 December 1995